콜라비 블로그 :: 협업툴 collabee

*이 글은 A Medium Corporation의 Slack, I'm Breaking Up with You (by Samuel Hulick) 을 번역한 것입니다. 일부 내용은 이해를 돕기 위해 의역이 있음을 밝힙니다. 슬랙, 나도 쉽지 않은 결정이었어. 하지만, 우린 여기까지인 것 같아. 처음엔 모든 게 완벽해 보였지. 나는 이메일에 ..

스타트업과 대기업은 기업의 크기, 문화, 등 상당히 많은 차이점을 보유하고 있습니다. 하지만 협업에 있어, 스타트업과 대기업의 가장 큰 차이는 '체계'에 있다고 할 수 있습니다. 오랜 시간 동안 많은 사람들이 함께 일해온 바탕을 기반으로, 이미 협업의 체계가 자연스레 자리 잡고 있는 것입니다. 예를 들어, 대기업의 대부분이 그룹웨어 등 통일된 채널을 사용하고, 동료 혹은 상사에게 메시지를 전달하는 프로세스가 구체화되어있죠. 하지만 새로운 시작을 하는..

Communication, 그리고 Collaboration.요즘 화두로 떠오르는 두 가지 키워드다. 자주, 또 함께 쓰이는 이 단어들의 정확한 의미는 무엇일까?사전 상 의미는 이러하다.Communication: 의사소통, 연락, 통신Collaboration: 협업, 협력, 공동작업. 다른 뜻을 가진 단어이지만, 업무환경에 있어 이 두 가지를 '함께 일하다' 라는 공통된 의미로 받아들이는 경우도 종종 보인다.과연 그럴까? 미..